Das war also das Jubiläumsjahr «50 Jahre Heim Scalottas». Im Jahresbericht wird von diesem Jubiläum nicht viel berichtet, weil die Geschichte in der Jubiläumsschrift ausführlich beschrieben ist. Wir versuchen Ihnen liebe Leserin, lieber Leser ein Abbild zu verfassen, das über Hochs und Tiefs, Erfreuliches und weniger Erfreuliches, Erfolgreiches und weniger Erfolgreiches berichtet.
Speziell im vorliegenden Jahresbericht ist die Auswahl der Bilder. Mittels intern ausgeschriebenem Fotowettbewerb haben wir Fotos gesucht, die unbeschreibliche Momente in der Arbeit mit den Bewohnerinnen und Bewohnern festhalten. Die Gewinnerfotos sind nun im Jahresbericht veröffentlicht.
Selbstverständlich dürfen auch die Berichte über die Zahlen nicht fehlen. Bilanz und Erfolgsrechnung im Vergleich zum Vorjahr geben Einblick in die finanzielle Entwicklung des Betriebes.
Wir freuen uns, wenn wir Ihnen weiterhin unseren Jahresbericht zustellen dürfen und wünschen Ihnen beim Lesen viel Vergnügen.
Luzi Tscharner
Geschäftsleiter
